Жарнамадағы, құжаттардағ ы қателерге назар аударып, соны жөндеуге ат салысып жүрген азаматтармен бірге интернеттегі қателерге де назар аударайықшы. Бұл жерде қатемен қоса орынсыз қолданған сөздер мен сөз тіркестерін де атап өткім келеді.
Ұйқыдан атып тұра асығыс жуынып, әжесінің етегіне бетін сүрте сала мектепке жүгіретін «жүгермек» баланы бәрі танитын шығар? Есімінің «құйрығы» түсіп қап, жай ғана Қожа атанып кеткен қара тентек қазір қайда? Қазақи Қожаның
Толығырақ
«Біздің қазіргі балаларымызға әжелері, не шешелері ертек айта бермейді. Содан қорқам. Менің қазіргі келіндерім немерелеріме бесік жырын айта білмейді. Бесікте жатқанда құлағына анасының әлди әні сіңбеген баланың көкірегі кейін керең боп қалмаса
Толығырақ
Жарнамадағы, құжаттардағ ы қателерге назар аударып, соны жөндеуге ат салысып жүрген азаматтармен бірге интернеттегі қателерге де назар аударайықшы. Бұл жерде қатемен қоса орынсыз қолданған сөздер мен сөз тіркестерін де атап өткім келеді.
Толығырақ
Аударма жұмысы бұл тек қана ақша табу үшін ғана істелетін жұмыс емес, сонымен бірге оны кейде адамдар ақысыз да жасайды. Оның бір мысалы ретінде интернеттегі аударма жұмысының бір түріне назар аударайық. Ол
Толығырақ
Бұл шолуда тек қана онлайн аударма сөздіктеріне тоқталамын, соның ішінде тек қана ақысыз қолдануға мүмкіншілік беретін ресурстарды қарастырамын. Өйткені қазақ тілінде ұсынылған онлайн түсіндірме не энциклопедиялық сөздіктер тіпті жоқ, ал ақылы сөздіктер
Толығырақ